If you want to keep your Snapchat score a secret from a particular individual, Snapchat does not provide a distinct privacy option for that purpose. In order